歌词版
他和王敬民用了平克·弗洛依德(Pink Floyd)那首《Another brick in the wall pt2》。平克·弗洛依德的歌词充满沉思,在原曲MV里,有一位爱嘲讽的老师和一张无辜的孩子的脸。教育的刻板让孩子失去了创造性,千篇一率,没有自己的思维,成了传送带上的“零件”。
We don't need no educationWe don't need no thought controlNo dark sarcasm in the classroomTeacher, leave them kids aloneHey, teacher, leave them kids alone
All in all it's just another brick in the wallAll in all you're just another brick in the wall
We don't need no educationWe don't need no thought controlNo dark sarcasm in the classroomTeachers, leave them kids aloneHey, teachers, leave those kids alone
All in all you're just another brick in the wallAll in all you're just another brick in the wall
Wrong, do it againIf you don't eat yer meat, you can't have any puddingHow can you have any pudding if you don't eat yer meat?You! Yes, you behind the bikesheds, stand still laddy!
平克·弗洛伊德 Pink Floyd的《迷墙中的另一块砖》(Another Brick In The Wall) 是三首连在一起的歌曲的标题,由Pink Floyd于1979年为其摇滚歌剧“The Wall”创作。
《迷墙中的另一块砖》(Another Brick In The Wall) 的三首歌由 平克·弗洛伊德 Pink Floyd贝司手Roger Waters编写。
Pink FloydAnother brick in the Wall
《迷墙中的另一块砖》
音乐专辑: The wall (1979)
平克·弗洛伊德 Pink Floyd 所有歌曲的歌词 > 这里
歌词
中文翻译
平克·弗洛伊德 Pink Floyd的《迷墙中的另一块砖》(Another Brick In The Wall) 是三首连在一起的歌曲的标题,由Pink Floyd于1979年为其摇滚歌剧“The Wall”创作。
《迷墙中的另一块砖》(Another Brick In The Wall) 的三首歌由 平克·弗洛伊德 Pink Floyd贝司手Roger Waters编写。
《迷墙中的另一块砖》(Another Brick In The Wall) 的三首歌以不同的字幕区分:第1部分(“回忆”),第2部分(“教育”)和第3部分(“药物”)。
《迷墙中的另一块砖》的第2部分是针对英语学校系统的抗议歌曲。
以下是 平克·弗洛伊德 Pink Floyd翻译成中文的3首歌曲《迷墙中的另一块砖》(Another Brick In The Wall) 中的文字。
平克·弗洛伊德 Pink Floyd的3首歌曲《迷墙中的另一块砖》(Another Brick In The Wall) 的原始英文文本可以在yeye-book上找到,点击这里。
在顶部或侧面菜单中,您可以找到由 平克·弗洛伊德 Pink Floyd翻译成其他语言的3首歌曲《迷墙中的另一块砖》(Another Brick In The Wall) 中的文字:意大利语,德语,法语,西班牙语等。
以下是 平克·弗洛伊德 Pink Floyd音乐电影“The Wall”中3首歌曲《迷墙中的另一块砖》的完整原创视频。
良好的阅读和良好的倾听。
Pink FloydAnother brick in the Wall
《迷墙中的另一块砖》
第1部分(“回忆”)
歌词
中文翻译
父亲远渡重洋
只留下了记忆
和家庭相册中的照片
父亲,你还留了什么给我
父亲,你留了什么给我
这只是迷墙中的一块砖
Pink FloydAnother brick in the Wall
《迷墙中的另一块砖》
第2部分(“教育”)
歌词
中文翻译
我們不需要教育
我們不需要思想控制
教室裡不再有冷嘲熱諷
老師,離孩子們遠一點
嘿!老師,離孩子們遠一點
畢竟,他們終將只是牆上的另一塊磚
畢竟,你只是牆上的另一塊磚
(孩子:)
我們不需要教育
我們不需要思想控制
教室裡不再有冷嘲熱諷
老師,離孩子們遠一點
嘿!老師,離我們小孩遠一點
畢竟你只是牆上的另一塊磚
畢竟你只是牆上的另一塊磚
(老師:)
不對!再一次
不對!再一次
如果你不吃肉,就沒有布丁可吃
如果你不吃肉,怎麼會有布丁可吃呢?
你!就是你,在腳踏車棚後面那個
站住!
你!就是你,在腳踏車棚後面那個
站住!
Pink FloydAnother brick in the Wall
《迷墙中的另一块砖》
第3部分(“药物”)
歌词
中文翻译
我不需要被人抱在怀里
我也不需要毒品来麻醉自己
我已看见墙上的字迹
别以为我需要任何的东西
无论如何它只是墙上的砖
无论如何你们都只是墙上的砖
…
..
.
Pink Floyd – Another brick in the Wall
平克·弗洛伊德 《迷墙中的另一块砖》
音乐专辑: The wall (1979)
歌词 – 中文翻译
平克·弗洛伊德 Pink Floyd 所有歌曲的歌词 > 这里
电影“The wall”中的视频 – 第1,2,3部分
Pink Floyd – Another brick in the Wall
平克·弗洛伊德 《迷墙中的另一块砖》
官方视频 – 第2部分(“教育”)
Pink Floyd – Another brick in the Wall
平克·弗洛伊德 《迷墙中的另一块砖》